Giải đáp những thắc mắc về việc đặt tên công ty bằng tiếng Anh

» » Giải đáp những thắc mắc về việc đặt tên công ty bằng tiếng Anh

Rất nhiều chủ doanh nghiệp đang chọn đặt tên công ty bằng tiếng Anh để thuận lợi hơn trong việc kinh doanh và phát triển thương hiệu. Tuy nhiên, chọn được một cái tên tiếng Anh hay, ý nghĩa và đúng theo quy định của pháp luật không phải là điều đơn giản. Bài viết sau sẽ chia sẻ cho bạn một số kinh nghiệm trong việc đặt tên công ty bằng tiếng Anh.

https://chuyenthuonghieu.com/nhung-luu-y-giup-ban-huu-mot-cai-ten-cong-ty-dep-p2/

Đặt tên công ty bằng tiếng Anh là xu hướng tất yếu trong thời kỳ hội nhập toàn cầu

Vì sao nhiều người muốn đặt tên công ty bằng tiếng Anh?

Có rất nhiều lý do khiến doanh nghiệp chọn đặt tên cho công ty bằng tiếng Anh:

  • Sản phẩm/ dịch vụ của doanh nghiệp có nguồn gốc nước ngoài, đặt tên tiếng Anh chính là một cách giúp doanh nghiệp chứng minh nguồn gốc xuất xứ.
  • Có những từ ngữ mang ý nghĩa đặt biệt chỉ có thể diễn tả bằng tiếng Anh, không thể tìm được một cái tên tiếng Việt đồng nghĩa để thay thế.
  • Đặt tên tiếng Anh để tạo điểm nhấn, nổi bật hơn so với các đối thủ cùng ngành.
  • Đặt tên tiếng Anh để thu hút khách hàng, rất nhiều người tiêu dụng tại Việt Nam có tâm lý “sính ngoại”, họ thường cảm thấy một cái tên tiếng Anh sẽ “sang chảnh” hơn so với tên thuẩn Việt.
  • Doanh nghiệp sản xuất hàng xuất khẩu, có đối tác và khách hàng là người nước ngoài, đặt tên công ty bằng tiếng Anh sẽ thuận tiện hơn trong việc giao tiếp, trao đổi.

Doanh nghiệp có được phép đặt tên công ty bằng tiếng Anh?

Đặt tên công ty là bước đầu tiên trong việc xây dựng thương hiệu

Doanh nghiệp có thể đặt tên công ty bằng tiếng Anh, tuy nhiên cần tuân theo những  quy định của pháp luật về việc đặt tên như:

  • Tên công ty là tên được dịch từ tên tiếng Việt sang tiếng Anh hoặc một trong những tiếng nước ngoài hệ chữ La-tinh.
  • Khi dịch tên công ty sang tiếng nước ngoài, có thể giữ nguyên hoặc dịch theo nghĩa tương ứng sang tiếng nước ngoài.
  • Tên doanh nghiệp bằng tiếng nước ngoài phải được in với khổ chữ nhỏ hơn tên tiếng Việt của doanh nghiệp.
  • Tên viết tắt của doanh nghiệp có thể được viết tắt từ tên tiếng Việt hoặc tên tiếng nước ngoài.

Làm sao để đặt tên công ty bằng tiếng Anh hay mà vẫn đảm bảo quy định của pháp luật?

Hiện nay rất nhiều dịch vụ đặt tên công ty chuyên nghiệp đã ra đời

Nếu không thật sự am hiểu các quy định của pháp luật về việc đặt tên, cũng như không có nhiều kinh nghiệm đặt tên, công ty bạn hoàn toàn có thể nhờ đến một dịch vụ tư vấn đặt tên chuyên nghiệp.

Ở Tp HCM, bạn có thể dễ dàng tìm được những đơn vị chuyên dịch vụ đặt tên công ty, sáng tạo logo, slogan… Brasol chính là một ví dụ điển hình, đây là đơn vị chuyên về lĩnh vực thiết kế bộ nhận diện thương hiệu, các chuyên gia tại Brasol sẽ có thể gợi ý cho bạn những cái tên hay, ý nghĩa mà vẫn đảm bảo tuân thủ theo những quy định của luật pháp

Có thể bạn quan tâm:

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *